在這個地球上 有一個小小島
On the earth, there is a small island.
她的名字叫做台灣
Her name is Taiwan.
每次我想到她 我就有安全感
Every time when I think of her, I feel safely.
因為她是我們的家
Because she is my home.
這裡有綠地 和藍天
Here! There is green land and blue sky.
這裡有上帝的祝福
Here! There is God’s blessing.
這裡有我們 共同的回憶
Here! There is the same memories we own!
這裡是我們 最深愛的土地
Here! The land we love !
台灣 我愛你 不分族群
Taiwan, I love you, without distinguish for races.
我們手牽著手一起前進
Let’s pull hand to go forward together.
我的心 直到永遠 都屬於你 我的土地台灣
My heart belongs to you forever, my land, Taiwan.