close
Many years ago, my friend told me about the four-leaved clover. He said, “Kaohsiung is a special land, any time, if you want, you can find the four-leaved clover.”
多年前，我的朋友告訴我有關幸運草的事。他說：「高雄是個很特別的地方，不管什麼時候，只要你想，你就可以找得到幸運草！」
“Really？” I couldn't believe. Because in my experience, I always try to look for , but never found it.
「真的嗎？」我難以置信的說，因為就我的經驗，我曾嘗試尋找幸運草，卻從來沒有找到過。
While, my friend smiled with me, and squatted down. He concentrated on the garden, and just in a while, he picked up a four-leaved clover and sent it to me.
朋友對我笑了笑，然後蹲了下來，他很專注地注視著滿是酢漿草的花園。不到一會工夫，他就摘取了一片四葉瓣的幸運草送給我。
“ Wow! Yeah ! Really ! It is really a four-leaved clover !” I was really surprised. Then, I squatted down, and looked at the garden, I concentrated on the land. " Wow ! Wow ! Here has many ! " I laughed.
「喔！耶！真的耶！真的是四瓣的幸運草耶！」我異常的驚喜。於是我也蹲了下來，注視著花園，留意著那片草地。「哇！這裡好多喔！」我開心地笑了起來。
Since that time, I believe, Kaohsiung is a special land, because Kaohsiung has many four-leaved clover .
從那時起，我深深相信，高雄真的是個特別的地方，因為高雄充滿著四瓣
幸運草。
But the Luck, not only belong to Kaohsiung, also every where. Every time, if you try to concentrate your heart, keep your right way, take care the land, while, you will be find “ Here is Lucky Land !”
然而幸運不單只屬於高雄，它也屬於每個地方。任何時候，假如你試著留意你的心思，持守正確的方向，好好顧守大地，那時，你將會發現：「幸運天地原來近在咫尺！」
多年前，我的朋友告訴我有關幸運草的事。他說：「高雄是個很特別的地方，不管什麼時候，只要你想，你就可以找得到幸運草！」
“Really？” I couldn't believe. Because in my experience, I always try to look for , but never found it.
「真的嗎？」我難以置信的說，因為就我的經驗，我曾嘗試尋找幸運草，卻從來沒有找到過。
While, my friend smiled with me, and squatted down. He concentrated on the garden, and just in a while, he picked up a four-leaved clover and sent it to me.
朋友對我笑了笑，然後蹲了下來，他很專注地注視著滿是酢漿草的花園。不到一會工夫，他就摘取了一片四葉瓣的幸運草送給我。
“ Wow! Yeah ! Really ! It is really a four-leaved clover !” I was really surprised. Then, I squatted down, and looked at the garden, I concentrated on the land. " Wow ! Wow ! Here has many ! " I laughed.
「喔！耶！真的耶！真的是四瓣的幸運草耶！」我異常的驚喜。於是我也蹲了下來，注視著花園，留意著那片草地。「哇！這裡好多喔！」我開心地笑了起來。
Since that time, I believe, Kaohsiung is a special land, because Kaohsiung has many four-leaved clover .
從那時起，我深深相信，高雄真的是個特別的地方，因為高雄充滿著四瓣
幸運草。
But the Luck, not only belong to Kaohsiung, also every where. Every time, if you try to concentrate your heart, keep your right way, take care the land, while, you will be find “ Here is Lucky Land !”
然而幸運不單只屬於高雄，它也屬於每個地方。任何時候，假如你試著留意你的心思，持守正確的方向，好好顧守大地，那時，你將會發現：「幸運天地原來近在咫尺！」
全站熱搜
留言列表
